诺贝尔的能量

媒体

诺贝尔石油下游 opens the new petrol station in Romania

诺贝尔石油下游 opens the new petrol station in Romania

16.05.2016

诺贝尔石油下游, a retail arm of the British-registered Nobel Oil Services Ltd, is pleased to announce the opening of its second petrol station in Romania. The new unit, constructed in 3 months, is located on 154, Mangaliei blvd.,康斯坦察.  

The opening ceremony was attended by H.E. Mr. 保罗浦鲁马, the British Ambassador to Romania, representatives of the local business community and Mr. 古斯塔夫诺贝尔, 诺贝尔石油服务有限公司董事会成员,Ludvig Nobel的后裔, one of the founders of the legendary BraNobel Oil company.  

“这家加油站的开业是英国继续投资罗马尼亚的又一个标志. 我很高兴为这样一个现代化的车站揭幕,它将造福康斯坦察和多布罗吉亚的人民. 我祝愿诺贝尔石油公司在康斯坦察和罗马尼亚的进一步业务发展取得圆满成功.E. Mr. 保罗浦鲁马.  

Mr. 古斯塔夫·诺贝尔评论说:“第二个加油站的启动反映了诺贝尔石油在能源行业下游领域的成功发展. 我们期待着在罗马尼亚市场的进一步增长,今年将设立三个以上的单位. Demand in the market is high and we anticipate positive results.”  

The Nobel Oil petrol station is located on the way to the largest Romanian port, as well as major seaside tourist destinations, both in Romania and Bulgaria. 这个创新的加油站有三个分配单元,能够一次为六辆车提供服务.  

“康斯坦察的车站是我们在罗马尼亚的第二次投资,我们希望相应地适应当地社区的需求和愿望. The station is designed to be compact but functional, it is equipped by OPT which facilitates faster transactions and helps avoid queuing,约翰·朗说, the 诺贝尔石油下游 General Manager.  

诺贝尔石油公司的加油站是罗马尼亚第一家允许顾客使用外部支付终端(opt)进行银行卡和现金支付的加油站。. Maintaining unique features, 诺贝尔石油公司的加油站旨在为顾客带来更多的舒适和对环境的尊重. 安装在屋顶上的光伏板使电站能够满足其能源需求,并独立于当地的配电网络运行.  

To corporate customers, Nobel Oil offers a competitive fleet card. Nobel Oil fleet card users can buy fuel at special prices, enjoy preferential payment terms and efficient fleet management.   诺贝尔石油的目标是成为一个社区中心,并努力汇集许多服务,改善人们的生活. Nobel Oil has partnered with DHL, a global market leader in the logistics industry, to provide express deliveries and courier 服务 at its stations. 顾客还可以在诺贝尔商店以具有竞争力的价格购买必需品, pay their 实用程序 bills and buy vignettes from the ZebraPay machine.   

诺贝尔石油下游是诺贝尔石油服务英国有限公司的专业零售子公司, one of the leading providers of drilling, 工程, 项目管理, 维护, 采购 and enhanced oil recovery 服务 in the Caspian region. 该公司的贸易集团在国际上活跃于原油销售和贸易, natural gas and refined products.  成立于2014年, 诺贝尔石油下游公司已成功地在雅西开设了第一家加油站,并正在罗马尼亚建设和经营一系列加油站.